Fidel's girl po polsku

­čçÁ­čç▒ Moje prawdziwe kuba┼äskie ┼╝ycie

Kiedy po raz pierwszy przeprowadzi┼éam si─Ö na Kub─Ö Fidel wynaj─ů┼é dla nas male┼äki domek za 40 CUC miesi─Öcznie. W tym roku jednak postanowili┼Ťmy zaoszcz─Ödzi─ç i pomieszka─ç z jego mam─ů. Nie wspominaj─ůc ju┼╝ o tym, ┼╝e Kuba dro┼╝eje na pot─Ög─Ö i znalezienie domku za 40 CUC to ju┼╝ teraz misja niemo┼╝liwa. Ten pobyt by┼é zreszt─ů dosy─ç kr├│tki bo czteromiesi─Öczny wi─Öc chcieli┼Ťmy zaoszcz─Ödzi─ç i wyda─ç jak najwi─Öcej na budow─Ö domu, kt├│ra i tak na Kubie idzie jak krew z nosa (dom budujemy g┼é├│wnie dla mamy i pod wynajem, wsp├│lnymi si┼éami). Poni┼╝ej d┼éugo wyczekiwane wylewanie deki, w kt├│rym pomog┼éo p├│┼é wsi.

20171119_131146.jpg
Niech was nie zwiod─ů fotki z karaibskich pla┼╝ z bia┼éym piaskiem i ameryka┼äskie cacka. Tak wygl─ůda Kuba dla turyst├│w. Moja Kuba to drewniany domek, w kt├│rym ┼Ťciany nie si─Ögaj─ů sufitu, a prywatno┼Ť─ç to co┼Ť co nie istnieje.

20171124_150725.jpg
Nie mamy bie┼╝─ůcej wody, jak ca┼éa Kuba ale przynajmniej na domach z deki mo┼╝na umie┼Ťci─ç zbiorniki na dachu i mie─ç iluzj─Ö bie┼╝─ůcej wody. Nasz dach pokryty jest eternitem, wi─Öc zbiornik jest na zewn─ůtrz, a ka┼╝dy dzie┼ä zaczyna si─Ö i ko┼äczy noszeniem wody.20171126_164819
Gotowanie i mycie naczy┼ä bez wody w kuchni sta┼éo si─Ö dla mnie codzienno┼Ťci─ů.┬á Do zmywania u┼╝ywamy dw├│ch starych garnk├│w. Jeden z ┼Ťrodkiem czyszcz─ůcym (zmywamy naczynie proszkiem do prania), a drugi z czyst─ů wod─ů.20171128_12265820171127_18374020171127_182549

┼╗eby wzi─ů─ç “prysznic” najpierw grzejemy wod─Ö a potem u┼╝ywamy ma┼éego kubeczka. ┼üazienka, tak jak ca┼éy dom jest drewniana. W zimie przez szpary hula wiatr i jest dosy─ç zimno. ┼üatwo wtedy zapomnie─ç, ┼╝e jest si─Ö na Karaibach.20171127_191421

Jedna z moich znajomych, kt├│ra odwiedzi┼éa mnie na Kubie stwierdzi┼éa, ┼╝e mnie podziwia i ┼╝e nie potrafi┼éaby tak ┼╝y─ç. Mo┼╝e ze wzgl─Ödu na ┼éagodny klimat, mo┼╝e ze wzgl─Ödu na ludzi, a mo┼╝e dlatego, ┼╝e by┼éam ju┼╝ na Kubie tyle razy, te braki wszystkiego nie przeszkadzaj─ů mi a┼╝ tak bardzo. Przyjmuj─Ö do wiadomo┼Ťci, ┼╝e taka jest Kuba i ju┼╝.

Przyznaj─Ö si─Ö bez bicia, ┼╝e t─Öskni─Ö czasami za normalnym Internetem, szczeg├│lnie kiedy pracuj─Ö nad blogiem i musz─Ö pomyka─ç 1.5 km z komputerem pod pach─ů, ┼╝eby cokolwiek opublikowa─ç. Ale przynajmniej ten tanieje z roku na rok. Teraz godzinka Internetu to ju┼╝ tylko 1 CUC.

20171123_153520.jpg

Czy b─Öd─ůc na Kubie t─Öskni─Ö za normalnym prysznicem i zmywark─ů? Nie bardzo ale mo┼╝e dlatego, ┼╝e wiem, ┼╝e do udogodnie┼ä cywilizacji zawsze mog─Ö i zawsze wracam. Mam nadziej─Ö, ┼╝e nowy dom b─Ödzie gotowy niebawem tak aby mama Fidela na stare lata mia┼éa ju┼╝ z g├│rki.

20171127_172601-1

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s